käänni

glosbeglosbe

Älä käännä sitä kanavaa.

Tai ensin käännetään toi.

hän käänsi monta aikansa englanninkielistä proosaa.

-Tulit sä kääntään puukkoo haavassa? -En.

Mikäs ton tuulen käänsi? -Mä puhuin sille järkeä.

Käännä toinen puoli. -Oi, täällä on lisää.

Eli tingeltangeldraamassanne on tapahtunu uusi käänne.

Kun Marika on puolensa valinnut, sen päätä ei enää käännetä.

Se aloitti semmosen konsertin, kun isäntäväki käänsi selkänsä.

Käännät pääsi heti, kun joku kehuu. -Sähän siinä päätäs kääntelet.

-Vakuuttihan Askokin niin. Sen päätä ei käännä kukaan muu kuin se ite.

Hyvä. Nosta oikea kantapää irti lattiasta ja käännä polvea sivulle.

Mä en pelaa rahasta. -Vielä. -Kään.

Mun päätä ei pullilla käännetä.

Mikäs käänsi sun pään? -Mä pohdin asiaa toiselta kantilta.

Käännät vaan kelkkas. -Eiköhän ole jo liian myöhäistä. -Ei.

Sä käännät sille selkäs! -Mä raivasin meille tilaa, että me saatais puhua.

(Marika:) Multa loppuu keinot. Ei sen päätä käännä mikään.

Oman kirjallisen tuotannon lisäksi Saarikoski käänsi monia teoksia.